On the occasion of the Cannes Film Festival, we met the President of the jury for this 75th Cannes Film Festival. Faithful to the Cannes Film Festival with which he shares a long history - he has presented nine feature films there since 1987 - which culminates with the Interpretation Prize awarded by the Coen brothers in 2015 for La Loi du Marché, he is also faithful to certain filmmakers whom he meets very regularly during a filmography made up of more than seventy films: Claire Denis and Claude Lelouch on three occasions, Benoît Jacquot, Pierre Jolivet and of course Stéphane Brizé with whom he has shot five films. Titanium has earned Vincent Lindon numerous nominations and awards, including the Best Actor Award from Los Angeles Critics.
بمناسبة Festival de Cannes ، التقينا برئيس لجنة التحكيم لمهرجان كان السينمائي الخامس والسبعين. مخلصًا لمهرجان كان السينمائي الذي يشترك معه في تاريخ طويل - فقد قدم تسعة أفلام طويلة هناك منذ عام 1987 - والتي بلغت ذروتها بجائزة الترجمة الفورية التي منحها Coen Brothers في عام 2015 لـ La Loi du Marché ، وهو أيضًا مع صانعي أفلام معينين الذي يجده بانتظام خلال فيلم سينمائي مؤلف من أكثر من سبعين فيلمًا: Claire Denis و Claude Lelouch في ثلاث مناسبات ، Benot Jacquot ، Pierre Jolivet وبالطبع Stéphane Brizé الذي صور معه خمسة أفلام. حصل Titanium على #Vincent Lindon العديد من الترشيحات والأوسمة ، بما في ذلك أفضل ممثل من Los Angeles Critics.
Are you happy to be the president of the Jury of this 75th Festival? I am very happy and delighted. I already know that it will only happen once and that it is an incredible chance. I saw something rather exceptional.
هل أنت سعيد بأن تكون رئيس لجنة تحكيم المهرجان الخامس والسبعين؟ أنا سعيد جدا وسعيد. أعلم بالفعل أنه لن يحدث إلا مرة واحدة وأنها فرصة لا تصدق. رأيت شيئًا استثنائيًا إلى حد ما.
How do you plan to watch and analyze the films you are going to see? Either it goes through the brain and then it goes down to the heart, or we experience it first in the heart and then it goes back up to the brain. We'll try to do this without asking anyone's opinion.
إما أن تمر عبر الدماغ ثم تنزل إلى القلب ، أو نختبرها أولاً في القلب ثم تعود إلى الدماغ. سنحاول القيام بذلك دون طلب رأي أي شخص.
How do you find your jury? I admire everyone who is on the jury and they are people I would love to work with.
كيف تجد هيئة المحلفين الخاصة بك؟ أنا معجب بكل من هو في هيئة المحلفين وهم أشخاص أحب العمل معهم.
