Our journalist was able to meet "Omar Sy", famous French actor, for his first climb of the steps of this 2022 edition of the Cannes Film Festival, for the preview presentation of the film "Tirailleurs" in which he plays one of the main roles.Few words about Omar Sy about the "Tirailleurs"
تمكن صحفينا من مقابلة الممثل الفرنسي الشهير "Omar Sy" ، في أول تسلق له لخطوات نسخة 2022 من مهرجان كان السينمائي ، وذلك من أجل العرض التمهيدي لفيلم "Tirailleurs" الذي يؤدي فيه دور أحد الأدوار الرئيسية. بضع كلمات عن عمر سي عن "Tirailleurs".
A FILM FOR YOUNG PEOPLE? " TIRAILLEURS can give pride to young people who feel excluded from the great History. We talk about integration of assimilation, but this also involves stories where one can tell this common past which helps us to write our future in common, our present. It is no coincidence that there are many of Indians in England, it is no coincidence that there are many Senegalese, Moroccans, Tunisians, Algerians in France. This immigration at some point goes to a country with whom she has a strong bond, so there is this story common and it must be told entirely if not something do not go. This story allows us to say: in fact, it makes we've been hanging out guys for a while, and that shouldn't be forget it! »
فيلم للشباب؟ "يمكن لـ TIRAILLEURS أن تفخر بالشباب الذين تشعر بأنها مستبعدة من التاريخ العظيم. نتحدث عن التكامل من الاستيعاب ، ولكن هذا يشمل أيضًا القصص حيث يمكن للمرء أخبر هذا الماضي المشترك الذي يساعدنا في كتابة مستقبلنا مشترك ، حاضرنا. ليس من قبيل المصادفة أن هناك الكثير الهنود في إنجلترا ، ليس من قبيل المصادفة أن هناك الكثير سنغاليون ، مغاربة ، تونسيون ، جزائريون في فرنسا. هذه الهجرة في مرحلة ما تذهب إلى بلد ما التي تربطها به علاقة قوية ، فهذه القصة شائع ويجب إخباره بالكامل إن لم يكن شيئًا لا تذهب. تتيح لنا هذه القصة أن نقول: في الواقع ، إنها تصنع لقد كنا نتسكع مع الرجال لفترة من الوقت ، ولا ينبغي أن يكون ذلك انسى ذلك! »
A MESSAGE THROUGH THIS FILM “ I hope that with this film we will open a new chapter of the History of France and we are going to delve a little more into this question, about all these soldiers who fought for France but were not considered French, so let's finish by finally recognizing them, and telling their story. This is everything we hope for. In any case, we tried to do it, and it other stories will have to be told. The film took the side of the Senegalese skirmishers, but there are others from other countries. It's necessary pay homage to them. »
رسالة من خلال هذا الفيلم "آمل أن نفتح مع هذا الفيلم فصلاً جديدًا من تاريخ فرنسا وسوف نتعمق أكثر في هذا الأمر سؤال ، حول كل هؤلاء الجنود الذين قاتلوا من أجل فرنسا لكن لم يتم اعتبارها فرنسية ، فلننتهي من خلال التعرف عليهم أخيرًا ورواية قصتهم. هذا هو كل ما نأمله. على أي حال ، حاولنا القيام بذلك ، وها هو لا بد من سرد قصص أخرى. أخذ الفيلم جانب المناوشات السنغاليين ، لكن هناك آخرون من دول أخرى. يجب تحية لهم. »
"Tirailleurs" a film of DE MATHIEU VADEPIED: SYNOPSIS 1917. Bakary Diallo enlists in the French army to join Thierno, her 17-year-old son, who was forcibly recruited. Sent to the front, father and son will have to face the war together. Galvanized by the ardor of his officer who wants lead him to the heart of the battle, Thierno will free himself and learn to be a man, while Bakary goes all to rescue him from the fighting and bring him back safe and sound. الخلاصة 1917. BakaryDiallo ينضم في الجيش الفرنسي إلى انضم إلى Thierno ، ابنها البالغ من العمر 17 عامًا ، والذي تم تجنيده قسرًا. يتم إرسال الأب والابن إلى المقدمة ، وسيواجهان الحرب معاً. مجلفن بحماسة ضابطه الذي يريد قاده إلى قلب المعركة ، وسيقوم Thierno بتحرير نفسه و تعلم أن تكون رجلاً ، بينما بكاري يذهب كل شيء لإنقاذه من القتال وإعادته سالمًا.
